Hola Pablo, existen multiples modulos en WHMCS, la cuestion es que no es solo de activarlo. Necesitas darte de alta con el proveedor de ese modulo, y luego configurarlo.

Creo que un buen punto de partida seria revisar con cuidado este articulo: https://aprende.nodored.com/docs/pasarelas-de-pago-en-whmcs/