Estimado Pablo gracias a tu apoyo y retro-alimentación junto contigo pudimos determinar que el problema se producía por el ModSecurity, que es una capa más de seguridad aparte de nuestro Firewall y de Bitninja que protegen todo el tiempo los servidores.
Deshabilitar este Modulo elimina tu problema en este caso.
Saludos cordiales.
