Hola Pablo, no me queda clara la inquietud que tienes. El selector de plantillas es un script independiente, no es algo que pones «dentro» de tu web, sino que lo instalas en algun directorio y puedes desde tu web vincularlo con un link.

Me comentas con mas detalle tu inquietud?