Hola Bosco, usualmente todo addon de whmcs tiene el mismo modelo de instalacion. Cargar el ZIP a la raiz de tu WHMCS y activar desde WHMCS

En este caso puntual, fijate que Miguel comparte un link de instalacion, por favor revisa ahi el proceso, yo lo vi ahora y noto que esta bastante claro, y si tienes dudas puntuales sobre esos pasos dejanos saber para intentar apoyarte:

https://www.impressivethemes.net/support/documentation/control-whmcs-theme-documentation/#2