Estimado Lucas, de mi parte logro acceder con normalidad al área personal de Moodle con un usuario creado como prueba, adjunto capturas de pantalla:

1. https://prnt.sc/w9a8cs

2.https://prnt.sc/w9aaqs

Podrías ayudarme con los datos del usuario que presentas este error, con el fin de replicar de mi parte.

No olvides compartir las credenciales de este usuario de manera segura: https://ayuda.nodored.com/es/articles/4587218-compartir-credenciales-con-nodored-desde-password-manager