Estimado Lucas, noto que aún no has realizado la configuración del Token de Acceso ni la URL de tu Moodle dentro de WordPress en tu plugin de integración (https://prnt.sc/vsy2s0)

En cuanto a Moodle aun no logro replicar de mi parte por favor serias tan amable de compartir las credenciales de acceso a tu Admin de Moodle

Quedo pendiente.